 |


 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Одна из немногих песен о Гражданской войне, сочиненных во время Гражданской войны. Автор неизвестен, так что можно сказать, песня народная. Правда, клип немножко неправильный. Различные варианты этой песни, действительно, известны задолго до революция, но все они связаны с донскими, а не кубанскими казаками, их войнами с крымскими татарами. В варианте, появившимся в годы Гражданской войны, речь идет о сражении на реке Маныч между сорокатысячной казачьей армией генерала Павлова и конницей Буденного. Сражение завершилось разгромом белых и их уходом с казачьих земель в Крым. Если эта версия происхождения песни верна, то первая строка должна начинаться со слов "Как на Светлый Ерик выгнали казаки..." Светлый Ерик - это название небольшой протоки, у которой шли бои. Есть и другая версия: песня посвящена героической, но малоизвестной странице Гражданской войны - восстанию Терского казачьего войска против красных в 1920 году. Отчаянная попытка переиграть уже проигранную войну закончилась поражением восставших и первой, в советской истории, массовой депортацией целого этноса - терских казаков. Территория, которую казаки населяли с 16 века, была поделена между Ставропольским краем, Кабардой, Дагестаном, Чечней, Ингушетией и Северной Осетией, что, в дальнейшем породило межнациональные конфликты, не утихающие до сих пор (впрочем, это совсем другая история). Широкой известности песни немало способствовал снятый в сороковые годы фильм "Пархоменко". Там она позиционировалась как любимая песня батьки Махно. И это, как ни странно для советского фильма о Гражданской войне, было правдой. Батька действительно обожал эту песню, хоть и полюбил он ее только в эмиграции. Можно только догадываться чем запала в душу этому незаурядному человеку нехитрая песня. Возможно, тем, что она – о хорошо знакомых батьке вещах. О том, как тяжко быть щепкой при рубке леса. И как тяжко, но надо рубить этот лес. Как-то так... ( Под катом - вариант той же песни на украинском языке )Tags: Немножко музыки и танцев
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |

 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Эту песню из красивого фильма "Табор уходит в небо", наверное, многие помнят. А я недавно читал перевод ее текста. Оказывается, в кино не вся песня исполнена, а лишь малюсенький фрагмент. а в полном варианте она куплетов на семь. Текст дословно я не заполнил, но смысл такой: дочь выпрашивает у своего отца подарки, а он жадится. Юбки нет, рубашки нет, Ты, отец, купи их мне. А папа отвечает: Выйди замуж и потом Мужа спрашивай о том. "А что, и выйду!" - отвечает юная шантажистка и начинает играть на родительской психологии. Теперь ей уже мало юбок и рубашек. Серьги, кольца дай отец Как цыганке без колец? Если их не получу, В девках дня не усижу. "Никаких переговоров с шантажистами", - примерно так отвечает отец, но дочь переходит в атаку и уже идет на какой-то там лужок, чтобы сорвать для милого цветок (почему цветок срывает она, а не милый - загадка). И только тогда отец капитулирует: дарит дочке рубашки, юбки, серьги и кольца, говоря: "ты уж замуж не спеши, а то нам без тебя скучно будет". Вот такая песня Tags: Немножко музыки и танцев
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |


 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Грешен: включил надысь телевизор - а там "Пираты Карибского моря". Не удержался, да и посмотрел все три части, даже последнюю, невнятную и тягомотную коллективную наркогаллюцинацию сценаристов и режиссеров, осилил почти полностью. И теперь категорически считаю, что этот сайт надо запретить, а его авторов вздернуть на рее с последующей прогулкой по доске (или на доске?). А то ишь чё удумали! Что настоящие пираты кладов не закапывали, черных повязок не носили, и ходили, извиняюсь, в женских портках - это ладно. Но что Джек Воробей на самом деле - родственник Микки Мауса, это я им, господа, незабудунипращу. Ну, разве, чуть-чуть прощу. И исключительно за то, что открыли: песенка из "Пиратов" написана не специально для фильма, а позаимствована из плохого аттракциона в Диснейленде. То-то она мне не понравилась. По-моему, фильму подошло бы иное музыкальное оформление, не диснейлендовское, а что-нибудь разудало-инфернальное. Примерно такое: Tags: Немножко музыки и танцев
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
 |