На маленьком российском телеканале из американского мультсериала South park вырезали шутку о Путине. Не знаю, рекламный ли это трюк (хотя страдать от кровавого путинского режыма в целях самопиара уже давно не модно), но вот вам это вырезанное видео. Путин (надо полагать, загримированный под Чубайса, ибо рыжий) называет своих боевых соратников в ушанках "товарищи" и говорит, что в экономике всё плохо и Mother-Russia (почему америкосам так нравится это словосочетание?) скоро вообще исчезнет ха, размечтались. Тут звонит КенниКайл, которому зачем-то нужно доставить на Луну кита. А это без русских, промышляющих, как известно, космическим туризмом, никак невозможно. Однако Путин запрашивает столько денег за полет, что Кайл говорит: "тьфу на тебя". И Путин кричит: опять ты, Буш, прикалываешься, не смешно уже. Вот, собственно, и вся крамола. PS Всё-таки, это пиар. Эпизод с Путиным показывался на том же телеканале в прошлом году. И в позапрошлом. И в позапозапрошлом - наверное: уж не знаю, сколько этот сериал по российскому ТВ идет. А сейчас у пиарщиков телеканала, видать, творческий кризис. Ничего не поделаешь: лето. Не до работы. Хочется моря. Солнца. эх... ( под катом - то же видео в русском переводе )
|